28-08-15

Kunstkring Parnassos viert 20 jaar, 2




De Kunstkring Parnassos bestaat 20 jaar en viert dat met een overzichtstentoonstelling beeldende kunsten & poëzie.
Die vindt plaats op vrijdag 25 september en zaterdag 26 september in het Koetshuis in het Cultureel Centrum de Abdij te Geraardsbergen.

24 DEELNEMENDE KUNSTENAARS
Jimmy Carnier, Marleen De Smet, Yvan De Vos, Albert Depessemier, Ann Dhaenens, Laurence Faes, Suzanne Faut, Roger Labee, Ruth Labee, Jenny Lemahieu, Carla Leroy, Christine Meurrens, Peter Motte, Greta Praet, André Spitaels, Toon Uyttendaele, Michel Van Breussel, Marie-Paule Van De Veire, Siska Van De Keere, Patrick Van Der Heyden, Christelle Van Ongeval, Béatrice van Pottelsberghe, Antoine Van Riet, Carl Vanden Daele

PLAATS
in het Koetshuis van Geraardsbergen (Abdijstraat 10, 9500 Geraardsbergen)

TIJD
zaterdag 26 september 2015 van 13.30 uur tot 19.00 uur
en zondag 27 september 2015 van 10.30 uur tot 18.00 uur

PRIJS
De tentoonstelling is gratis toegankelijk.

21-08-15

Kunstkring Parnassos viert 20 jaar

Kunstkring Parnassos, Manneken Parnassos

Wie de oudste Robbedoes-albums leest, vindt er verhalen met een opmerkelijke stijl: het lijkt of de tekenaars gewoon voorbereidende schetsen van tekeningen en schilderijen hebben gemaakt, in plaats van echte striptekeningen.

Het is duidelijk dat de jaren 30 nog het begin van de strip waren, en waar konden striptekenaars anders vandaan komen dan uit kunstacademies?

Die band tussen strips en kunstacademies is nooit verdwenen, zoals blijkt uit het feit dat veel vroegere en hedendaagse striptekenaars een opleiding krijgen in het Sint-Lucas Instituut, of er op z'n minst een band mee hadden. Ze liepen niet allemaal stage bij Jijé - hij gaf hun trouwens een erg klassieke opleiding met tekenen naar model.

Liefhebbers van strips zullen bij de Kunstkring Parnassos geen striptekeningen vinden, maar het blijven beeldende kunstenaars, en de vereniging richt zich ook wat op poëzie. Wie van de tekeningen van strips geniet, kan bij Parnassos wel iets vinden dat hem boeit.


Kunstkring Parnassos bestaat dit jaar 20 jaar, en zoals het een groepje beeldende kunstenaars past, wordt dat gevierd met een tentoonstelling.

Er is ook een literaire kant aan de zaak, omdat Peter Motte van Vertaalbureau Motte gratis verhalenbundels ter beschikking stelt. Opgelet: de voorraad is beperkt.

De tentoonstelling is gratis toegankelijk.

Ze is op

zaterdag 26 september 2015 van 13.30 uur tot 19.00 uur

zondag 27 september 2015 van 10.30 uur tot 18.00 uur


in het Koetshuis van Geraardsbergen (Abdijstraat 10, 9500 Geraardsbergen)

Zowel tijdens de vernissage als tijdens de tentoonstelling is er een goodie-bag met o.a. uitgaven van Peter Motte. Op die manier legt Parnassos een link met zijn vroegere literaire ambities.


getimage2.php?imageid=2718221&albumid=41700&typeid=4

Tentoonstellende deelnemers:
Jimmy Carnier, Marleen De Smet, Yvan De Vos, Albert Depessemier, Ann Dhaenens, Laurence Faes, Suzanne Faut, Roger Labee, Ruth Labee, Jenny Lemahieu, Carla Leroy, Christine Meurrens, Peter Motte, Greta Praet, André Spitaels, Toon Uyttendaele, Michel Van Breussel, Marie-Paule Van De Veire, Siska Van De Keere, Patrick Van Der Heyden, Christelle Van Ongeval, Béatrice van Pottelsberghe, Antoine Van Riet, Carl Vanden Daele




07-10-11

Nieuwe manga's

Vorig jaar leek manga op sterven na dood.

Van sommigen reeksen was de laatste afleveringen verschenen, zoals van Monster en Death Note, van andere reeksen werd het verschijningsritme verlaagd, zoals van Yu-Gi-Oh!, Nana en Shaman King, en van twee reeksen was zelfs aangekondigd dat ze werden gestopt, namelijk Detective Conan en Inuyasha.

Maar dit jaar waait er weer een frisse wind; er beginnen zo maar eventjes vijf (5!) nieuwe reeksen: Black Butler, Liar Game, Psyren, Ikigami en Doubt.

Hieronder de voorpagina's van de eerste afleveringen:

9789063348304.jpg

9789063348069.jpg

 

9789063348168.jpg

 


 

9789063348175.jpg

 



9789063348779.jpg

 

18-05-11

Kuifje trailer

 (sorry dat het formaat van het filmpje niet beter is, sinds Skynetblogs vorig jaar een nieuw systeem heeft ingeoverd, zijn er nog altijd allerlei problemen)

 

De eerste trailer van de Kuifje-film van Steven Spielberg is openbaar gemaakt.

Maar we waarschuwen: het hapert soms. Het is trouwens een HD-filmpje.

Op IMDB duiken de trailers gewoonlijk ook op, maar nu zijn ze er nog niet te zien.

De film is gebaseerd op drie Kuifje-strips: 'De krab met de gouden scharen', 'Het geheim van de eenhoorn' en 'De schat van scharlaken Rackham'.

Aanvankelijk was het moeilijk om geldschieters te vinden, omdat de film in motion capture is gemaakt.
Dat is een techniek waarbij eerst alles gewoon wordt gefilmd, en daarna wordt het bewerkt, zodat het eruitziet als een tekenfilm.
Het voordeel is dat je een tekenfilm krijgt met heel natuurlijke bewegingen.
Het nadeel is dat zulke films gewoonlijk een commerciële flop worden. De beelden zijn te echt voor kinderen, en niet echt genoeg voor volwassenen. De kijkervaring doet ook erg vreemd aan.
Steven Spielberg wou echter absoluut die techniek gebruiken, waarschijnlijk omdat het om een verfilming van een stripverhaal gaat. Het blijft immers het karakter van tekeningen houden.

De films zijn ook 3D.

Uniek is dat de films hun wereldpremière in Europa krijgen, nl. op 26 oktober 2011. Pas op 23 december worden ze in de Verenigde Staten uitgebracht.
Spielberg lijkt er dus meer van te verwachten in Europa dan in Amerika .

14:08 Gepost door De stripliefhebber in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: literatuur, stripverhaal, strips, hergé, kuifje, steven spielberg, peter jackson, motion capture, verfilming | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | |  Print | Pin it! | | |

29-09-09

Arq, eerste cyclus (2)

arq1ecyclus

De voorpagina van de bundel van de eerste cyclus van Arq, zoals die in het Nederlands bij Sherpa is verschenen.

De kans om kennis te maken met deze verbluffende en inventieve serie, waarvan de eerste delen al lang in het Nederlands uitverkocht worden.

01:14 Gepost door De stripliefhebber in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (1) | Tags: literatuur, fantasy, strips, stripverhaal, arq, andreas, eerste cyclus | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | |  Print | Pin it! | | |

Capricornus 11 - Patrick: vertaling

capricornus-patrick

Een verrassing: "Capricornus 11: Patrick" is nog niet in het Nederlands verschenen, maar een zekere Alex Koppert heeft de tekst in het Nederlands vertaald en ze gratis beschikbaar gesteld op deze site.

Alex wijst erop dat hij geen professioneel vertaler is, en dat sommige delen misschien niet goed zijn vertaald.

01:10 Gepost door De stripliefhebber in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: literatuur, strip, fantasy, stripverhaal, patrick, capricornus, andreas, capricornus 11 | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | |  Print | Pin it! | | |

19-07-09

Recensie: Alle hens aan dek, door Bette Westera (tekst) en Barbara de Wolf (tekeningen) samen met Frank Groothof (luisterboek)

alle hens aan dekrecensent: Peter Motte

onder auspiciën van De voormalige Tijdlijn en Vertaalbureau Motte

Deze keer eens geen stripboek, maar iets voor de kleintjes.

"Alle hens aan dek" is eigenlijk een luisterboek waar een gedrukte tekst wordt bijgegeven, in plaats van een boek waar ook nog cd's worden bijgegeven.

Frank Groothof kan de tekst van auteur Bette Westera levendig voordragen, en het is dan ook duidelijk dat het boek bedoeld is om te worden voorgedragen, en niet om te worden gelezen.

Beginnende lezertjes kunnen de cd opzetten, er het boek bij pakken, en de tekst in het boek meevolgen terwijl ze wordt opgelezen. Hun leesvermogen zal er zeker door toenemen.

Mijn bezwaar het boek zelf is dat de tekst misschien wat té eenvoudig is gehouden.

Om het boek vlot leesbaar te houden voor de jongste lezers, werden ingewikkelde zinnen en moeilijke woordenschat vermeden.

Op zich is dat wel een goed idee, maar sommige ideeën vragen nu eenmaal wat moeilijker zinnen met bijstellingen of bijzinnen.

Als er te veel wordt gesteund op enkelvoudige zinnen met eenvoudige substantiefgroepen, kan dat evengoed moeilijk leesbaar worden als een tekst met ingewikkelde, lange zinnen. Het verhaal loopt dan immers niet zo goed van de ene zin in de andere door. De flux wordt gehinderd.

Bijvoorbeeld:
Het laddertje wiebelt.
De vloer ook.
De hele kooi wiebelt.
(p. 28).

Is dat echt zo veel gemakkelijker dan:
Het laddertje en de vloer wiebelen.
De hele kooi wiebelt.

En is die variant nu echt te verkiezen boven:
Het laddertje en de vloer wiebelen.
De hele kooi rammelt.

Ik heb dus echt wel mijn twijfels over de rigoreuze manier waarop enkele teksttheorieën hier werden doorgevoerd.

De eenvoudigste variant offert vlotte leesbaarheid op aan eenvoudige zinnetjes, en gooit daardoor een soepel ritme aan de kant voor een hortend staccato.

Dat is niet alleen eufonisch soms een probleem, maar uit onderzoek blijkt dat eenvoudige zinnen niet altijd leiden tot een gemakkelijk begrijpelijke tekst.

Onder andere voor het beroeps- en technisch onderwijs werd gekozen voor handboeken in eenvoudiger Nederlands, en achteraf bleken de leerlingen daar meer moeite mee te hebben dan met de ingewikkelder taal van de oudere handboeken.

Nogal wiedes: alle expliciete relatieaanduidende woorden, in het bijzonder voegwoorden zoals "want", "daardoor" en dergelijke, werden immers geschrapt.

Je hoeft geen genie te zijn om te weten dat zoiets problemen oplevert, maar spijtig genoeg zijn er tegenwoordig nogal wat redacteurs die de theorie slaafs navolgen.

Ook deze uitgave voor beginnende lezers zou daar wel eens problemen mee kunnen hebben.

Maar laat dat de pret niet drukken: als luisterboek voldoet de uitgave uitstekend, en de geïllustreerde, gedrukte tekst biedt beginnende lezertjes de kans om hun leesvaardigheid te verscherpen.



"Alle hens aan dek", tekst: Bette Westera, tekeningen: Barbara de Wolf, luisterboek: Frank Groothof, 2009, Uitgeverij De Fontein, gebonden, geïllustreerd, met 2 cd's met luisterboek, 25 x 17,7 x 1,5 cm, 96 p's, ISBN 978-90-261-21-6116
Prijs: 15,95 euro

11:15 Gepost door De stripliefhebber in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: literatuur, recensie, jeugdliteratuur, alle hens aan dek, bette westera, barbara de wolf, frank groothof, de fontein | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | |  Print | Pin it! | | |

1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende